Cause 1 of 7: There's a connection error
If your Apple Watch can't send and receive iMessages, it may be caused by an unknown connection error.
Solution: Restart your Apple Watch.
Restart your Apple Watch
Press and hold the Digital Crown.
Restart your Apple Watch
Simultaneously, press and hold the Side button until your Apple Watch is restarted.